すごい反響!ウォンビン主演映画『アジョシ』地上波放送 [ウォンビン☆『アジョシ(おじさん)』]
2014年1月28日1時59分~4時 日本テレビで、
ウォンビン主演映画『アジョシ』が放送されました
関東地方限定放送でしたので、私は見ることができませんでしたが、放送後、
反響の大きさにとても驚きました
朝、当ブログのアクセスカウンターのカウント数がいつもより早いペースで増え
ていました。 とくに気にしていませんでしたが夕方、やっぱり何かおかしい
と思い、アクセス解析を見てみました。。。
うん??あ~なるほど 謎が解けました
こちらが通常の1日あたりのアクセス数です
そして、こちらが『アジョシ』放送日のアクセス数です
午前4時の時間帯に注目してください
深夜?朝方にも関わらず、通常日の6倍~15倍の訪問者数とページビュー数に
唖然としました
これは。。。ウォンビンさんのせいだわ
おそらく、映画『アジョシ』を観て感動~ウォンビンさんの演技、アクション、に魅了
された方々が、一斉にウォンビンさんの検索を始められたのではと思います
午前4時なのに^^??
遅い時間で、関東地方限定放送なのにこれほど反響が大きいことに驚くとともに、
もし、放送がゴールデンアワーで全国放送だったらどうなるの
と、想像するだけで衝撃を受けました
韓国では2010年8月4日19禁で、日本では、2011年9月17日に15禁で公開に
なりましたが、当時年齢に達しなかった少年少女が地上波のテレビで『アジョシ』
を観ることができ、感動も大きかったのかもしれません
そう考えると、これから『アジョシ』&ウォンビンファンが無限大に広がるのでは
と思います
素晴らしい作品は、語り継がれていきますから
映画『アジョシ』が幅広い年齢層の方々から愛され、感動を呼び、ウォンビンさん
の演技に好評価を得られたことがとてもとても嬉しくて~(^。^)y-.。o○
私のお気に入りの『アジョシ』のワンシーンです
ラストシーン! テシクの笑顔がいつまでも心に残ります^^ノ
昨夜?は、twitterにつぶやきながら『アジョシ』をご覧になったビン友さんも
いらっしゃいました。 そのつぶやきを見ながら『アジョシ』を感じていました^^
朝 ちゃんと起きれたかな^^?
≪映画「おじさん」のミュージックビデオ'Dear'≫
<holyshitwatsthatさんよりお借りしました>
≪『母なる証明』トレイラ―≫
<KimYen88さんよりお借りしました>
『アジョシ』のテシクと『母なる証明』のトジュンを観ると、ウォンビンさんの演技
の凄さがよく分かると思います
【追加しました(*^^)v】
BIOTHERMHOMME facebookよりお借りしました
2月は 目の前に迫ってきました。2月 というと 断然 「バレンタイン デー」を
思い浮かべますが、 今回のバレンタイン デー、 彼氏を魅了 する方法が
知りたいですか? ビオテルム オムに注目してください!
4タイプのウォンビンさんが登場する広告素敵ですね~
今年のビオテルムバレンタイン広告では、彼氏の血液型に合わせたプレゼント
を贈る広告なのでしょうか 楽しみですね!(^^)!
ウォンビン主演映画『アジョシ』が放送されました
関東地方限定放送でしたので、私は見ることができませんでしたが、放送後、
反響の大きさにとても驚きました
朝、当ブログのアクセスカウンターのカウント数がいつもより早いペースで増え
ていました。 とくに気にしていませんでしたが夕方、やっぱり何かおかしい
と思い、アクセス解析を見てみました。。。
うん??あ~なるほど 謎が解けました
こちらが通常の1日あたりのアクセス数です
そして、こちらが『アジョシ』放送日のアクセス数です
午前4時の時間帯に注目してください
深夜?朝方にも関わらず、通常日の6倍~15倍の訪問者数とページビュー数に
唖然としました
これは。。。ウォンビンさんのせいだわ
おそらく、映画『アジョシ』を観て感動~ウォンビンさんの演技、アクション、に魅了
された方々が、一斉にウォンビンさんの検索を始められたのではと思います
午前4時なのに^^??
遅い時間で、関東地方限定放送なのにこれほど反響が大きいことに驚くとともに、
もし、放送がゴールデンアワーで全国放送だったらどうなるの
と、想像するだけで衝撃を受けました
韓国では2010年8月4日19禁で、日本では、2011年9月17日に15禁で公開に
なりましたが、当時年齢に達しなかった少年少女が地上波のテレビで『アジョシ』
を観ることができ、感動も大きかったのかもしれません
そう考えると、これから『アジョシ』&ウォンビンファンが無限大に広がるのでは
と思います
素晴らしい作品は、語り継がれていきますから
映画『アジョシ』が幅広い年齢層の方々から愛され、感動を呼び、ウォンビンさん
の演技に好評価を得られたことがとてもとても嬉しくて~(^。^)y-.。o○
私のお気に入りの『アジョシ』のワンシーンです
ラストシーン! テシクの笑顔がいつまでも心に残ります^^ノ
昨夜?は、twitterにつぶやきながら『アジョシ』をご覧になったビン友さんも
いらっしゃいました。 そのつぶやきを見ながら『アジョシ』を感じていました^^
朝 ちゃんと起きれたかな^^?
≪映画「おじさん」のミュージックビデオ'Dear'≫
<holyshitwatsthatさんよりお借りしました>
≪『母なる証明』トレイラ―≫
<KimYen88さんよりお借りしました>
『アジョシ』のテシクと『母なる証明』のトジュンを観ると、ウォンビンさんの演技
の凄さがよく分かると思います
【追加しました(*^^)v】
BIOTHERMHOMME facebookよりお借りしました
2月は 目の前に迫ってきました。2月 というと 断然 「バレンタイン デー」を
思い浮かべますが、 今回のバレンタイン デー、 彼氏を魅了 する方法が
知りたいですか? ビオテルム オムに注目してください!
4タイプのウォンビンさんが登場する広告素敵ですね~
今年のビオテルムバレンタイン広告では、彼氏の血液型に合わせたプレゼント
を贈る広告なのでしょうか 楽しみですね!(^^)!
駅のホームにTOPのウォンビン♪ [ウォンビン]
ソウルの地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック)駅のホームにmaximTOP
“風編”のウォンビンさんのポスターがあるそうです
娘が送って来てくれました(^^)/~~~
うわぁ~大きなポスターですね
ウォンビンさんとツ―ショット写真撮りたいです
乙支路入口駅は明洞の最寄り駅でもあり、ロッテデパートにも直結していて
常にたくさんの人が行き交う賑やかな駅なので…ツ―ショットを撮るには、
勇気とタイミングが必要でしょうか!(^^)!
こちらは、maximTOP facebookよりお借りしました
【男性のためのTOPスタイルコーティング】
もちろん、存在自体だけでも、大きな贈り物であるウォンビンさんだが、そんな彼の
ガールフレンドとの100日目の出会いを記念するために小さな何かを準備する場合
... 何を準備したのでしょうか?
1。記念日には当然の花!
2。枯れたら消える花はNO!NO!無条件プレゼント!
“出会って100日目の記念日にプレゼント” ドラマでもよく見かけますね
『猟奇的な彼女』で、バラの花を一輪プレゼントするシーンが印象的でした
ウォンビンさんの持っている花束綺麗ですね
“風編”のウォンビンさんのポスターがあるそうです
娘が送って来てくれました(^^)/~~~
うわぁ~大きなポスターですね
ウォンビンさんとツ―ショット写真撮りたいです
乙支路入口駅は明洞の最寄り駅でもあり、ロッテデパートにも直結していて
常にたくさんの人が行き交う賑やかな駅なので…ツ―ショットを撮るには、
勇気とタイミングが必要でしょうか!(^^)!
こちらは、maximTOP facebookよりお借りしました
【男性のためのTOPスタイルコーティング】
もちろん、存在自体だけでも、大きな贈り物であるウォンビンさんだが、そんな彼の
ガールフレンドとの100日目の出会いを記念するために小さな何かを準備する場合
... 何を準備したのでしょうか?
1。記念日には当然の花!
2。枯れたら消える花はNO!NO!無条件プレゼント!
“出会って100日目の記念日にプレゼント” ドラマでもよく見かけますね
『猟奇的な彼女』で、バラの花を一輪プレゼントするシーンが印象的でした
ウォンビンさんの持っている花束綺麗ですね
守護天使ウォンビン再抜擢 [ウォンビン]
≪アウトドア広告市場は 'スター戦争中'≫
関連業界「アウトドアモデルに抜擢されなければトップスターじゃない」冗談も
アウトドアブランド広告市場の「スターの戦争」が繰り広げられている。
16日、関連業界によると、登山·キャンプ·トレッキングなどのアウトドア活動
が増え、アウトドアウェア市場が急速に成長している。
アウトドア市場が急速に成長し、メーカー間の競争が激しくなった。その結果、
アウトドアブランドは競争的にトップスターを広告モデルに起用して差別化に
乗り出している。
アウトドア業界には「アウトドアブランドの広告モデルがされていない場合は
トップスターではない」という言葉が出てくるほどだ。実際のアウトドアブラン
ドは、今年に入っても、国内外のトップスターを広告モデルに起用して、今後
の春·夏シーズンの準備をしている。
特に今年は、スターの戦争がより激しくなることが予想される。大韓民国代表
スターの座を守ってきたチャン·ドンゴン、イ·ナヨン、ウォンビンなどをは じめ
キム・オビン、イ·ソジン、イ·サンユンなど、昨年の目覚ましい活躍でトップスタ
ー隊列上った芸能人もアウトドアの広告モデルとして活動中だ。
コーロンスポーツ(チャン·ドンゴン)、ブラックヤク(チョ·インソン)、センターポ
ール(ウォンビン)などのブランドは、今年も昨年モデルと契約関係を継続
する計画である。
センターポールは、ウォンビンと2014年モデル再契約を締結し、春·夏シ
ーズン画報を準備中だ。ブラックヤクもチョ·インソンと近いうちに、今年上半
期のTV CFを撮影する計画だ。女性トップスターのアウトドアモデル合流も大
勢だ。ウォンビンの恋人イ·ナヨンは、最近のムレとモデル契約を締結した。
<chosun.com さんより一部抜粋>
センターポールと再契約されたんですね^^
今年もアウトドアルックのウォンビンさんを見ることができて嬉しいです
今年も、サイン会あると良いですね
≪'ウォンビンの彼女' イ・ナヨン, すべて選り分けても '優越そのもの'≫
俳優イ·ナヨンが10日午後、仁川(インチョン)空港を通じてアウトドア
ブランドの広告撮影のためにニュージーランドに出国し、ロングコート
にマフラー、サングラスでシックな空港ファッションを披露した。
<mydailyさんより>
ナヨンさんは、アウトドアの広告撮影でニュージーランドへ~
ウォンビンさんも撮影に行かれるのでしょうか?
CMが楽しみです(^。^)y
≪東洋生命、 '守護天使'ウォンビン再抜擢...信頼·認知度上昇効果≫
ガールフレンドが乗った列車に沿って走る子供っぽい姿の俳優ウォンビン。
走り続けるウォンビン氏がいつのまにかスーツを着た凛々しい姿に変わったが、
まだ誰に向かって走っている。
東洋生命は13年前の広告モデルだったウォンビン氏と当時の広告のシナリオ
をそのまま使って「顧客との約束を守るために、いつでも駆け付ける守護天使」
イメージを確実に表現した。
東洋生命が13年ぶりに元の種の再広告モデルに抜擢されたのには理由があ
った。東洋生命は2012年下半期に買収合併(M&A)の問題が浮き彫りになり、
従業員の士気が落ちたうえに、加入者の不安感が高まった。専属代理店の離
脱を防ぎ、営業活動を奨励することができる対内外的な雰囲気刷新が必要な
状況であった。
加入者に東洋生命のイメージが守護天使に刻印されているという点に注目した。
守護天使を最もよく表現することができる様々な広告モデルを訪れ、13年前の
広告モデルだったウォンビン氏が適格であるという結論を出した。ウォンビン氏
の再登場に、東洋生命はいつも変わらない商品やサービスを提供するというメ
ッセージを伝えることができた。
ウォンビン氏の認知度のおかげで、ブログやインターネットカフェなどを通じて
消費者に自然に情報を提供して購買意欲を刺激する「バイラルマーケティング」
も可能だった。
結果も良かった。ウォンビン氏を広告モデルとして選択する前に、東洋生命の
ブランドは、100人中71.2人程度知っていた。しかし、ウォンビン氏が広告モデ
ルとして活動して6ヶ月ぶりに、この数値が79.2人で高くなった。特に100人の
うち25人が東洋生命を述べたときにすぐに守護天使を思い浮かべるの結果を
生んだ。
オンラインで広告効果はさらに大きかった。ウォンビン氏を前に出して、インタ
ーネットのホームページを通じてお目見えした「守護カードキャンペーン」は、開
始してから1カ月で100万人が訪問した。これと連携した「守護カードを送るキャ
ンペーン」は、5ヵ月ぶりの参加者数が10万人を超えた。ホンジャンボン東洋生
命広報チーム長は「このような活動が再び各種ポータルサイトで話題になって
「ウォンビン=善良な俳優=守護天使=東洋生命」イメージを生み出すことに成
功した」と自評した。
<hankyung.com さんより>
ウォンビンさんが広告モデルに抜擢されることで、従業員さん達の士気が高まり、
加入者に信頼と安心感を与え、私達は守護天使ウォンビンさんを見て心が活性化
され、良いことづくしですね~
「#52走るムグンファ号!・・・」でご紹介させていただきました“ムグンファ号正面
の写真”の背景に、「BINUS」DVDで登場したシーンが数か所写っているようでした
位置関係のご質問をいただきましたので、分かる範囲でご紹介させていただきます
↑上の写真は、緑のアウラジ橋↓から撮影しました
横顔が超ステキですムグンファ号に乗ってみたいです!(^^)!
関連業界「アウトドアモデルに抜擢されなければトップスターじゃない」冗談も
アウトドアブランド広告市場の「スターの戦争」が繰り広げられている。
16日、関連業界によると、登山·キャンプ·トレッキングなどのアウトドア活動
が増え、アウトドアウェア市場が急速に成長している。
アウトドア市場が急速に成長し、メーカー間の競争が激しくなった。その結果、
アウトドアブランドは競争的にトップスターを広告モデルに起用して差別化に
乗り出している。
アウトドア業界には「アウトドアブランドの広告モデルがされていない場合は
トップスターではない」という言葉が出てくるほどだ。実際のアウトドアブラン
ドは、今年に入っても、国内外のトップスターを広告モデルに起用して、今後
の春·夏シーズンの準備をしている。
特に今年は、スターの戦争がより激しくなることが予想される。大韓民国代表
スターの座を守ってきたチャン·ドンゴン、イ·ナヨン、ウォンビンなどをは じめ
キム・オビン、イ·ソジン、イ·サンユンなど、昨年の目覚ましい活躍でトップスタ
ー隊列上った芸能人もアウトドアの広告モデルとして活動中だ。
コーロンスポーツ(チャン·ドンゴン)、ブラックヤク(チョ·インソン)、センターポ
ール(ウォンビン)などのブランドは、今年も昨年モデルと契約関係を継続
する計画である。
センターポールは、ウォンビンと2014年モデル再契約を締結し、春·夏シ
ーズン画報を準備中だ。ブラックヤクもチョ·インソンと近いうちに、今年上半
期のTV CFを撮影する計画だ。女性トップスターのアウトドアモデル合流も大
勢だ。ウォンビンの恋人イ·ナヨンは、最近のムレとモデル契約を締結した。
<chosun.com さんより一部抜粋>
センターポールと再契約されたんですね^^
今年もアウトドアルックのウォンビンさんを見ることができて嬉しいです
今年も、サイン会あると良いですね
≪'ウォンビンの彼女' イ・ナヨン, すべて選り分けても '優越そのもの'≫
俳優イ·ナヨンが10日午後、仁川(インチョン)空港を通じてアウトドア
ブランドの広告撮影のためにニュージーランドに出国し、ロングコート
にマフラー、サングラスでシックな空港ファッションを披露した。
<mydailyさんより>
ナヨンさんは、アウトドアの広告撮影でニュージーランドへ~
ウォンビンさんも撮影に行かれるのでしょうか?
CMが楽しみです(^。^)y
≪東洋生命、 '守護天使'ウォンビン再抜擢...信頼·認知度上昇効果≫
ガールフレンドが乗った列車に沿って走る子供っぽい姿の俳優ウォンビン。
走り続けるウォンビン氏がいつのまにかスーツを着た凛々しい姿に変わったが、
まだ誰に向かって走っている。
東洋生命は13年前の広告モデルだったウォンビン氏と当時の広告のシナリオ
をそのまま使って「顧客との約束を守るために、いつでも駆け付ける守護天使」
イメージを確実に表現した。
東洋生命が13年ぶりに元の種の再広告モデルに抜擢されたのには理由があ
った。東洋生命は2012年下半期に買収合併(M&A)の問題が浮き彫りになり、
従業員の士気が落ちたうえに、加入者の不安感が高まった。専属代理店の離
脱を防ぎ、営業活動を奨励することができる対内外的な雰囲気刷新が必要な
状況であった。
加入者に東洋生命のイメージが守護天使に刻印されているという点に注目した。
守護天使を最もよく表現することができる様々な広告モデルを訪れ、13年前の
広告モデルだったウォンビン氏が適格であるという結論を出した。ウォンビン氏
の再登場に、東洋生命はいつも変わらない商品やサービスを提供するというメ
ッセージを伝えることができた。
ウォンビン氏の認知度のおかげで、ブログやインターネットカフェなどを通じて
消費者に自然に情報を提供して購買意欲を刺激する「バイラルマーケティング」
も可能だった。
結果も良かった。ウォンビン氏を広告モデルとして選択する前に、東洋生命の
ブランドは、100人中71.2人程度知っていた。しかし、ウォンビン氏が広告モデ
ルとして活動して6ヶ月ぶりに、この数値が79.2人で高くなった。特に100人の
うち25人が東洋生命を述べたときにすぐに守護天使を思い浮かべるの結果を
生んだ。
オンラインで広告効果はさらに大きかった。ウォンビン氏を前に出して、インタ
ーネットのホームページを通じてお目見えした「守護カードキャンペーン」は、開
始してから1カ月で100万人が訪問した。これと連携した「守護カードを送るキャ
ンペーン」は、5ヵ月ぶりの参加者数が10万人を超えた。ホンジャンボン東洋生
命広報チーム長は「このような活動が再び各種ポータルサイトで話題になって
「ウォンビン=善良な俳優=守護天使=東洋生命」イメージを生み出すことに成
功した」と自評した。
<hankyung.com さんより>
ウォンビンさんが広告モデルに抜擢されることで、従業員さん達の士気が高まり、
加入者に信頼と安心感を与え、私達は守護天使ウォンビンさんを見て心が活性化
され、良いことづくしですね~
「#52走るムグンファ号!・・・」でご紹介させていただきました“ムグンファ号正面
の写真”の背景に、「BINUS」DVDで登場したシーンが数か所写っているようでした
位置関係のご質問をいただきましたので、分かる範囲でご紹介させていただきます
↑上の写真は、緑のアウラジ橋↓から撮影しました
横顔が超ステキですムグンファ号に乗ってみたいです!(^^)!
#52走るムグンファ号!~2013秋の思い出~ [韓国旅行記]
江原道旅行の続きです^^
夕方、お祭りや市場を堪能したチョンソンからアウラジに戻り、アウラジ橋から
トンネルを眺めていると
ポ~っと汽笛の音がしました アウラジ駅の方を見ると
ムグンファ号が走ってきます
慌てて私達は橋の両側に別れ、ムグンファ号を撮影しました
↑ムグンファ号の正面は娘が ↓走り去る後ろ姿は私が撮影しました^^
あ~~トンネルに吸い込まれて行きました
走っているムグンファ号を見ることができて嬉しかったのですが
確か、ムグンファ号は、2と7のつく日に開催される五日市に合わせて
運行されているはずなのです…その日は、5日でした。。。
やっぱりあの市場は五日市だったのかもしれません
アウラジ橋のすぐ傍には、“チョンソンの名産品”の大きな看板があります^^
あ!以前、ビン友さんが“ウォンビンさんの看板もあると良いのに~”と言っていましたョ
民宿に戻るとおじさんから、「明日はどうやって帰るの?」と聞かれ、
「民宿→チョンソン→原州→仁川空港の来た時と同じルートで帰ります!」と伝えると、
「直接仁川空港へ行くのなら江陵経由で帰る方がいいよ!」と教えてくれました。
それで帰りのルートは、 「ヨリャンバスターミナル→江陵(カンヌン)」約2時間。
「江陵(カンヌン)→金浦空港→仁川空港」約4時間です
行きの行程から1時間短縮です
ヨリャン→チョンソン(バスで30分くらい・タクシーで20分くらい)への移動が無く楽でした^^v
ヨリャンバスターミナルから江陵行きのバスに乗ります
新しいバスです^^v
話し好きの若い運転手さんは、「イルボン?イルボン?」とニコニコされて、
ひとりで何か話していましたね~時々「ウォンビン☆」という言葉が聞こえました^w^
江陵発→金浦空港・仁川空港行き 高速バスです フットレストもついて楽々です
途中、ヨジュサービスエリアで休憩です
ホカホカのクルミ饅頭を購入しました
クルミをくれた高速バスの運転手さんを思い出しながら美味しくいただきました(^o^)丿
2泊3日の江原道旅行~2日間は移動日で、ゆっくりと観光できたのは1日だけ
でしたが、民宿や高速バス、レールバイクの予約など娘が全て手配してくれた
お陰で、効率よく観光することができ ず~っと心に残る楽しい旅行になりました
民宿のおじさん・・・「出発日の朝は、ヨリャンバスターミナルまで送るよ~」て言って
くださったのですが
翌朝、お会いすることはありませんでした。。。ちょっと、予感はしていましたョ
早朝、犬に吠えられながら~急いでバスターミナルまで歩きました(徒歩15分くらい)
これも楽しい思い出でのひとつになりました
こちらは2013年秋、ビン友さんのkorohiさんが京都、奈良の紅葉巡りをされた時の
映像です
燃えるような紅葉、自然が作り上げた絶景をご覧ください
korohiさん古都京都の趣のある素晴らしい紅葉をありがとうございました(^^)/~
夕方、お祭りや市場を堪能したチョンソンからアウラジに戻り、アウラジ橋から
トンネルを眺めていると
ポ~っと汽笛の音がしました アウラジ駅の方を見ると
ムグンファ号が走ってきます
慌てて私達は橋の両側に別れ、ムグンファ号を撮影しました
↑ムグンファ号の正面は娘が ↓走り去る後ろ姿は私が撮影しました^^
あ~~トンネルに吸い込まれて行きました
走っているムグンファ号を見ることができて嬉しかったのですが
確か、ムグンファ号は、2と7のつく日に開催される五日市に合わせて
運行されているはずなのです…その日は、5日でした。。。
やっぱりあの市場は五日市だったのかもしれません
アウラジ橋のすぐ傍には、“チョンソンの名産品”の大きな看板があります^^
あ!以前、ビン友さんが“ウォンビンさんの看板もあると良いのに~”と言っていましたョ
民宿に戻るとおじさんから、「明日はどうやって帰るの?」と聞かれ、
「民宿→チョンソン→原州→仁川空港の来た時と同じルートで帰ります!」と伝えると、
「直接仁川空港へ行くのなら江陵経由で帰る方がいいよ!」と教えてくれました。
それで帰りのルートは、 「ヨリャンバスターミナル→江陵(カンヌン)」約2時間。
「江陵(カンヌン)→金浦空港→仁川空港」約4時間です
行きの行程から1時間短縮です
ヨリャン→チョンソン(バスで30分くらい・タクシーで20分くらい)への移動が無く楽でした^^v
ヨリャンバスターミナルから江陵行きのバスに乗ります
新しいバスです^^v
話し好きの若い運転手さんは、「イルボン?イルボン?」とニコニコされて、
ひとりで何か話していましたね~時々「ウォンビン☆」という言葉が聞こえました^w^
江陵発→金浦空港・仁川空港行き 高速バスです フットレストもついて楽々です
途中、ヨジュサービスエリアで休憩です
ホカホカのクルミ饅頭を購入しました
クルミをくれた高速バスの運転手さんを思い出しながら美味しくいただきました(^o^)丿
2泊3日の江原道旅行~2日間は移動日で、ゆっくりと観光できたのは1日だけ
でしたが、民宿や高速バス、レールバイクの予約など娘が全て手配してくれた
お陰で、効率よく観光することができ ず~っと心に残る楽しい旅行になりました
民宿のおじさん・・・「出発日の朝は、ヨリャンバスターミナルまで送るよ~」て言って
くださったのですが
翌朝、お会いすることはありませんでした。。。ちょっと、予感はしていましたョ
早朝、犬に吠えられながら~急いでバスターミナルまで歩きました(徒歩15分くらい)
これも楽しい思い出でのひとつになりました
こちらは2013年秋、ビン友さんのkorohiさんが京都、奈良の紅葉巡りをされた時の
映像です
燃えるような紅葉、自然が作り上げた絶景をご覧ください
korohiさん古都京都の趣のある素晴らしい紅葉をありがとうございました(^^)/~
#51旌善市場と「アリラン祭り」 [韓国旅行記]
少し時間が経ってしまいましたが
昨年10月4.5.6日 ウォンビンさんの故郷へ旅した“江原道旅行記”の続きです
朝1番のレールバイクに乗り、アウラジ川、アウラジの町を散策した後、ちょうど
お昼過ぎ頃だったでしょうか、 ヨリャンバスターミナルから旌善へ向かいました。
バスに乗り、心地よい揺れにウトウト~していると、バスが停まり乗客のほとんど
が下車していたので、私達も慌てて降りました
バスでアウラジ川沿いを30分くらい下った橋の近くですがここはどこ?
お祭り?どこからか賑やかな音楽が聞こえてきました楽しそう~行ってみよう
とウキウキしている私の横で、娘はスマホのGPSを使い必死に自分の位置を調
べていました
橋を渡って、伝統家屋が並ぶ民俗村「アラり村」へ、行ってみました
この日は「旌善アリラン祭り」開催中で、入園無料
伝統家屋や両班の生活を再現した銅像がたくさん並んでいました
「アラリ村」の裏門を出ると大きな川があり、飛び石が並べられ対岸へ渡れるように
なっていました ここは無事に渡れました
対岸に白いテントが見えます ここでお祭りが行われていました
『BINUS』DVDで、ウォンビンさんがカメラを構えていた“木で組まれた橋”と
似ていますね^^
それから、人の流れに乗って歩いていると、賑やかな市場に着きました
山菜やツルにんじんなど、野菜がいっぱい並んでいます
赤い実は五味子(オミジャ)です 甘酸っぱい五味子茶大好きです
『BINUS』DVDで、ウォンビンさんが行かれた市場と同じ市場でしょうか?
アーケードに入ると 蒸した白いトウモロコシや『BINUS』DVDで、ウォンビンさんが
美味しそうに食べていたクレープのような物をおばさん達が一枚一枚丁寧に焼いて
いました
蕎麦粉を使った煎餅やチヂミです
↓↑ 似ていますね
作り方をじっくり見てきました 丸い鉄板にニラと白菜を並べて~
蕎麦粉で作った生地を外側から丸く流し、野菜の間にも流します^^
焼き上がると、隣の鉄板に裏返して反面を焼いて出来上がりです
市場で購入した白いトウモロコシとキムチを蕎麦粉で巻いたクレープです
蕎麦粉のクレープ生地はモッチモチしていて、キムチや野菜はシャキシャキ
歯応えがあり、ピリ辛でとても美味しくて、いくらでも食べれます
翌朝も固くならず、モチモチしていました
有名な旌善五日市は、毎月2と7のつく日に開催されている市場です。
私達が訪れた日は5日だったので、通常の旌善市場だったのもしれません~
でも、もしかすると…お祭りに合わせて五日市も開催されたのかもしれません
お祭り会場では、チョンソンで採れた新鮮な野菜やリンゴ、山菜や韓牛、アウラジ駅の
「スリチュウィ餅」も販売されていてました。
チョンソン市場でもそうでしたが、日本人の私達にも気軽に試食をさせてくれました
リンゴも健康茶?も美味しかったです。トウモロコシも2本でよかったのに、2本分の値段
で4本入りをサービスしてくれました^^v
活気ある歴史ある市場で、珍しい美味しいものをいただいて、何より人の温かさに触れ、
とても良い経験をさせていただきました
昨年10月4.5.6日 ウォンビンさんの故郷へ旅した“江原道旅行記”の続きです
朝1番のレールバイクに乗り、アウラジ川、アウラジの町を散策した後、ちょうど
お昼過ぎ頃だったでしょうか、 ヨリャンバスターミナルから旌善へ向かいました。
バスに乗り、心地よい揺れにウトウト~していると、バスが停まり乗客のほとんど
が下車していたので、私達も慌てて降りました
バスでアウラジ川沿いを30分くらい下った橋の近くですがここはどこ?
お祭り?どこからか賑やかな音楽が聞こえてきました楽しそう~行ってみよう
とウキウキしている私の横で、娘はスマホのGPSを使い必死に自分の位置を調
べていました
橋を渡って、伝統家屋が並ぶ民俗村「アラり村」へ、行ってみました
この日は「旌善アリラン祭り」開催中で、入園無料
伝統家屋や両班の生活を再現した銅像がたくさん並んでいました
「アラリ村」の裏門を出ると大きな川があり、飛び石が並べられ対岸へ渡れるように
なっていました ここは無事に渡れました
対岸に白いテントが見えます ここでお祭りが行われていました
『BINUS』DVDで、ウォンビンさんがカメラを構えていた“木で組まれた橋”と
似ていますね^^
それから、人の流れに乗って歩いていると、賑やかな市場に着きました
山菜やツルにんじんなど、野菜がいっぱい並んでいます
赤い実は五味子(オミジャ)です 甘酸っぱい五味子茶大好きです
『BINUS』DVDで、ウォンビンさんが行かれた市場と同じ市場でしょうか?
アーケードに入ると 蒸した白いトウモロコシや『BINUS』DVDで、ウォンビンさんが
美味しそうに食べていたクレープのような物をおばさん達が一枚一枚丁寧に焼いて
いました
蕎麦粉を使った煎餅やチヂミです
↓↑ 似ていますね
作り方をじっくり見てきました 丸い鉄板にニラと白菜を並べて~
蕎麦粉で作った生地を外側から丸く流し、野菜の間にも流します^^
焼き上がると、隣の鉄板に裏返して反面を焼いて出来上がりです
市場で購入した白いトウモロコシとキムチを蕎麦粉で巻いたクレープです
蕎麦粉のクレープ生地はモッチモチしていて、キムチや野菜はシャキシャキ
歯応えがあり、ピリ辛でとても美味しくて、いくらでも食べれます
翌朝も固くならず、モチモチしていました
有名な旌善五日市は、毎月2と7のつく日に開催されている市場です。
私達が訪れた日は5日だったので、通常の旌善市場だったのもしれません~
でも、もしかすると…お祭りに合わせて五日市も開催されたのかもしれません
お祭り会場では、チョンソンで採れた新鮮な野菜やリンゴ、山菜や韓牛、アウラジ駅の
「スリチュウィ餅」も販売されていてました。
チョンソン市場でもそうでしたが、日本人の私達にも気軽に試食をさせてくれました
リンゴも健康茶?も美味しかったです。トウモロコシも2本でよかったのに、2本分の値段
で4本入りをサービスしてくれました^^v
活気ある歴史ある市場で、珍しい美味しいものをいただいて、何より人の温かさに触れ、
とても良い経験をさせていただきました